حصيلة الأسبوع القرائية

أهلاً بالجميع القليل. سبق ووضعت في موقع جودريدز تحدي وهو أن أقرأ 410 كتاب. أستطيع ذلك لكن يجب أن أخل وأن أضحي بمهام أخرى وهذا ما لا يسعني الإقدام عليه. بعد معاينة الأسبوع الأول قلصت العدد إلى 350 كتاب، ما زال عدد كبير لكن أقل من سابقه، رُبما سأغيره مستقبلاً وربما لا.


ما قرأت هذا الأسبوع:

  • الأيام لطه حسين (لم أنهيه بعد).
  • مُحاورات أفلاطون (لم أنهيه بعد) ترجمة: زكي نجيب محمود.
  • مسرحية شكسبير “يوليوس قيصر” (لم أنهيها بعد) ماتعة.
  • الثقافة العربية: أسبق من ثقافة اليونان والعبريين، لعباس محمود العقاد. 3 نجوم أعطيته.
  • النبي لجُبران خليل جُبران، ترجمة: أنطونيوس بشير. 4 نجوم أعطيته وطرحت مراجعة له: مع جُبران والنبي.
  • أفضل 100 إجابة كتبتُها في مجتمع كورا بالعربية. بما أني أعدت نقل الإجابات وقرأتها وقمت بالتنسيق الداخلي للكتاب، الأمر الذي استغرق مني عدة ساعات. 3 نجوم أعطيته -تقييم جارح-.
  • ديوان سقط الزند لأبي العلاء المعري. 5 نجوم أعطيته.
  • بالانجليزية أقرأ في كتاب thus spoke zarathustra by nietzsch Translated by walter kaufmann .. سبق واطلعت على الترجمة العربية من علي مصباح. أقرأه فقط من أجل زيادة حصيلتي في اللغة الانجليزية، سأتوقف عند الكتاب الأول فهو مُقسم لأربع كتب/أجزاء.

هذه حصيلتي القرائية الأسبوعية سأكتب منشور مماثل كل أسبوع -بإذن اللّه-. ماذا عنكم؟ شاركوني ما قرأتم في التعليقات.


مُستجدات:

قمت بضبط القائمة البريدية عبر الميل تشيمب. يمكنكم الاشتراك فيها عبر وضع البريد الإلكتروني وتخطي اختبار الكابتشا المُعتاد -بدوري لا أحبه-. رابط الاشتراك من هنا.

ستصلكم نشرات منير في قالب جميل أسبوعياً في بريدكم الإلكتروني وكذلك أي تحديثات أقوم بها.

هذه قائمة جديدة، القائمة السابقة حذفتها فإذا كنت مُشترك في السابقة؛ فضلاً أعد الاشتراك ^_^


حقوق الصورة البارزة: Photo by Alfons Morales on Unsplash.

15 فكرة على ”حصيلة الأسبوع القرائية

  1. ما شاء الله ⁦♡
    سؤال: هل هنالك فارقٌ كبير بين ترجمة كتب نيتشه بالعربية والانجليزية؟
    وهل ترشح لي الترجمة الإنجليزية على كونها أفضل 0_o؟

    Liked by 2 people

    1. لغتي الانجليزية ضعيفة لذا لا يُمكنني الحكم. العربية اطلعي على ترجمات المُترجم التونسي علي مصباح فهو يُترجم من الأصل أي من الألمانية ويضع الكثير من الهوامش للتوضيح.

      Liked by 1 person

    1. شكرا خديجة. قمت بتعديل طفيف مضمونه أني لن أنشر النشرات في مدونتي إلا بعد مدة معيّنة من نشرها في الإيميل. سبق وحددتها من يوم إلى ثلاث أيام. لكن غيرت رأيي رُبما أسبوع أو أسبوعين أو أكثر.

      Liked by 1 person

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s